Am 13. – 15. März 2026 konnten alle Teilnehmenden der diesjährigen SMD-Fortbildung in den Räumlichkeiten der Musikschule der Hofer Symphoniker ein interessantes und arbeitsreiches Wochenende erleben. Helen Brunner (UK) trainierte die Violin/Viola-Lehrkräfte (unterstützt von Yoko Nijdam-Hoshino), Annette Costanzi (UK) die Cello-Lehrkräfte (unterstützt von Markus Jung) und Sarah Hanley (UK) die Querflöten-Lehrkräfte (unterstützt von Britta Roscher und Gerda Thorn). Schüler aus Hof und Bamberg ermöglichten, dass die Suzuki-Arbeit möglichst alltagsnah gezeigt und ausprobiert werden konnte. Wie immer unterstütze das Musikschulbüro mit der Verwaltungsleiterin Gabriele Jahn und ihren Kolleginnen Marion Rauh und Sirarpi Samvelyan tatkräftig die vorangegangene Organisation und sorgte dafür, dass die Teilnehmenden an allen drei Tagen mit Snacks und Getränken bestens versorgt waren und sich wohl fühlen konnten. Am 14./15. März 2026 kamen außerdem zum ersten Mal an der Suzuki-Methode interessierte Harfen-Lehrkräfte zu einem von Regine Kofler (Holzkirchen) initiierten und Ruth Munzert (Hofer Symphoniker) bestens vorbereiteten Einführungskurs unter Tiziana Loi (IT) zusammen. Ein großes Dankeschön geht an alle Anwesenden, die zum Gelingen dieses wunderbaren Wochenendes beigetragen haben!
Flora Gáll, 1. Vorsitzende SMD
From March 13–15, 2026, all participants in this year’s further teacher training enjoyed an interesting and productive weekend at the premises of the Hofer Symphoniker music school. Helen Brunner (UK) led the training for the violin and viola teachers (assisted by Yoko Nijdam-Hoshino), Annette Costanzi (UK) trained the cello teachers (assisted by Markus Jung), and Sarah Hanley (UK) trained the flute teachers (assisted by Britta Roscher and Gerda Thorn). Students from Hof and Bamberg made it possible to demonstrate and try out the Suzuki method in a setting as close to everyday life as possible. The music school office, led by administrative director Gabriele Jahn and her colleagues Marion Rauh and Sirarpi Samvelyan, actively supported the planning process as always and ensured that participants were comfortable and well-provided for with snacks and drinks throughout all three days. On March 14–15, 2026, harp teachers interested in the Suzuki Method also gathered for the first time for an introductory course initiated by Regine Kofler (Holzkirchen) and expertly prepared by Ruth Munzert (Hofer Symphoniker), led by Tiziana Loi (IT). A big thank you goes out to everyone who attended and contributed to the success of this wonderful weekend!
Flora Gáll, 1st Chairwoman of SMD
